政治にレモンを少々  Want to talk about politics

政治を語りたい女のブログです。

日米同盟を確たるものにするために

日米安保条約によって、日米同盟が確立されている。

しかし、いとも簡単に効果がなくなる。

第十条
 この条約は、日本区域における国際の平和及び安全の維持のため十分な定めをする国際連合の措置が効力を生じたと日本国政府及びアメリカ合衆国政府が認める時まで効力を有する。
 もつとも、この条約が十年間効力を存続した後は、いずれの締約国も、他方の締約国に対しこの条約を終了させる意思を通告することができ、その場合には、この条約は、そのような通告が行なわれた後一年で終了する。

この翻訳は外務省のホームページに載っていた。

どちらかの国がやめますと通知すれば、1年後に効力がなくなる。

 

この条文を変えるべきだと考える。